"Surt sa räven om rönnbären" heter det i fabeln på svenska, men vad var det räven inte nådde upp till i originalversionen?

Förklaring

Räven och druvorna är en av Aisopos fabler. En räv misslyckas att nå druvor högt upp på en vinranka. Han förklarar sedan att han inte vill ha druvorna eftersom de är sura. Sensmoralen är att det är lätt att ringakta något man inte kan få. Fabeln har gett upphov till det svenska ordstävet "Surt sa räven (om rönnbären)". Eftersom rönnbär faktiskt är sura, har ordstävet förlorat sin ursprungliga poäng. Betydelsen är dock fortfarande densamma.