Hvad er et 'gaf' på sønderjysk?

Forklaring

Den danske dialekt sønderjysk tales syd for Kongeåen i Jylland samt nogle steder syd for grænsen til Tyskland. Der er mange lokale varianter af sønderjysk, og det er f.eks. muligt at høre, om en person kommer fra Haderslev eller fra Sønderborg. Ordet jeg er på sønderjysk æ eller a. Dialekten har i lighed med rigsdansk to køn. Det sønderjyske ordforråd er påvirket af nabosproget tysk, men har også bevaret mange nordiske udtryk som er forsvundet fra dansk.